Last Night in Vega (F. Di Gialluca)

Coming back from Vega, he spent three nights thinking
that every time he left something, he would lose it forever
The path tasted of soap and was five miles long
Tonight rain pierces the heart and, with the raising of the silence,
Don't believe in the future

On the hill on the horizon, they discovered black fields and dry worms
The wiseman from his hut said:

I saw people like you many years ago
He became a friend of mine, but then he went away, lived many
times, everytime he thought, everytime he breathed

What's the unknown the people are afraid of?
What's the point people don't reply on?

Baby there is nothing else beyond the street.
A last kiss and I'll leave 'cause night is waiting

So he walked, leaving ogres and vampires behind his back
He was tired, but reached his destination

Air was unpleasant, strange voices, Sky was low, thick, dead
And everything was unreal, he found her in front of him, so
Lowered his eyes, and she said: Tonight you won't leave without me

He went on till the top turning his shining eyes
towards a silver sea and he closed them

Opened them again looking for the wiseman,
but he wasn't there anymore
so he looked up, beyond, and closes his eyes
not to open them never again

Ultima notte su Vega (F. Di Gialluca)

Di ritorno su Vega passó tre notti a pensare
Che ogni volta che lasciava qualcosa non l'avrebbe ripresa

Il sentiero sapeva di sapone e varcava cinque miglia
Stasera la pioggia fora il cuore e col salire del silenzio
Non credere all'avvenire

Sulla collina all'orizzonte si scopriron prati neri e vermi secchi
Il saggio dal capanno gli disse: ho visto gente come te anni fa

Era diventato mio amico, ma poi andó via, visse molte
volte, ogni volta che pensava, ogni volta che respirava

Cos'é l'ignoto di cui la gente si spaventa?
Qual é il punto su cui la gente non ribatte?

Baby oltre la strada non c'é piú niente
Un ultimo bacio e poi andró poiché la notte aspetta

Così camminó lasciandosi orchi e vampiri alle spalle
Era stanco, ma arrivó a destinazione

L'aria era sgradevole, voci strane
Il cielo era basso, denso, morto

Ed era tutto irreale, se la trovó davanti, cosí
Abbassó lo sguardo, ed essa gli disse:
stanotte non andrai via senza di me

proseguì fino in cima, porgendo gli occhi lucidi
davanti ad un mare argentato e li chiuse

li riaprì cercando il saggio, ma non vi era piú
così guardo in alto, oltre, e richiuse gli occhi
per non riaprirli mai piú.